Comité Sans Fluor, Références supplémentaires:
De AmiEs de la Terre de Québec.
Références supplémentaires: Problèmes là où l'eau est fluorée aux USA
Cincinnati - Eau fluorée depuis 1979:
"Selon les médecins de la région et les représentants municipaux, la carie dentaire demeure le problème de santé No 1 et le plus urgent de la ville. 'On ne parvient pas à répondre à la demande,' explique le Dr. Larry Hill, Directeur de la santé à la ville de Cincinnati. 'C'est à en pleurer et c'est une vraie farce. Dans cette communauté, nous avons des enfants souffrant d'infections dentaires sévères et non traitées. Nous avons des enfants avec des problèmes d'estime de soi, nous avons des enfants qui souffrent cruellement, et à Cincinnati, nous ne pouvons les accueillir nulle part. Si les gens savaient à quel point le problème est sévère, ils en seraient choqués” Réf. : Solvig E. (2002). Cincinnati's dental crisis. The Cincinnati Enquirer October 6.
traduction google du Rapport spécial: crise de l'art dentaire Cincinnati
Concord, NH - Eau fluorée depuis 1978:
"C'est accablant", explique Deb Bergschneider, coordonnateur à la clinique dentaire du centre Concord. "Puisque nous traitons ceux qui ne sont pas assurés, nous voyons les couches défavorisées de la communauté, et le besoin est tout simplement astronomique. ... Lorsqu'ils arrivent à nous, leur bouche est littéralement détruite. Ils sont tous en situation d'urgence. C'est un problème sévère, sévère. C'est triste." Réf. : Gerth U. (2005). Nothing to smile about. Fosters Daily Democrat, May 22.
http://www.fluoridealert.org/news/2273.html
Boston - Eau fluorée depuis 1978:
"Suite aux résultats d'une étude estimant que le nombre de caries non traitées chez les écoliers de Boston est bien supérieur à la moyenne nationale, les autorités de la santé publique sont sur le point de lancer une offensive contre ce qu'il dénomment une crise dentaire en pleine ébullition dans la ville ... D'après les statistiques les plus récentes rapportées dans le rapport municipal annuel de santé, La santé de Boston 1999: en 1995, 18 % des enfants de 4 ans et moins à avoir étés examinés lors d'un programme pédiatrique de l'École de médecine dentaire de l'Université Tufts, souffrent de carie dentaire du biberon, un état de santé douloureux qui survient lorsque l'on donne un biberon de jus ou de lait à un bébé au moment du coucher. Le traitement peut coûter jusqu'à $4000 par enfant. Selon une étude non publiée de 1996, on estime que près de 90 % des étudiants des 107 écoles secondaires de Boston ont besoin de soins dentaires. Le rapport estime également que les étudiants de cette ville ont quatre fois plus de caries non traitées que la moyenne nationale..." Réf. : Kong D. (1999). City to launch battle against dental 'crisis'. Boston Globe November 27. http://www.fluoridealert.org/f-boston.htm
Imposture:
Maintes et maintes fois, les promoteurs de la fluoration - du Surgeon General des États-Unis vers le dentiste local - ont déclaré à un public non averti que la raison, nous avons la fluoration de l'approvisionnement public en eau parce qu'elle est une chose «équitable» à faire. We are told that it helps all people, regardless of income, and provides much needed "dental care" to the poor. On nous dit que cela aide tous les hommes, indépendamment du revenu, et offre une touche de "soins dentaires" pour les pauvres.
Cet argument est, bien sûr, très puissant émotionnellement, comme la plupart des gens veulent faire ce qu'ils peuvent pour aider les pauvres, particulièrement les enfants. It is, however, another example of the "Big Lie". Il est, cependant, un autre exemple du «grand mensonge».
29 juillet 2002: Fluoration aide les pauvres, traduction google de: The Big Lie: Fluoridation Helps the Poor L'Effroyable
Connecticut - Fluoration de l'eau obligatoire dans cet état depuis les années 1960:
"La carie dentaire demeure la maladie chronique la plus répandue chez les enfants du Connecticut. La mauvaise santé dentaire explique les centaines de milliers de jours d'école manqués chaque année par les enfants du Connecticut. Un enfant du Connecticut sur quatre est sur le Medicaid, mais deux enfants du Connecticut sur trois ne reçoivent aucun traitement dentaire. Ainsi, la Direction des services de santé continue d'avoir recours aux fournisseurs de santé publique, qui sont dans un état précaire, ainsi qu'aux quelques fournisseurs privés encore actifs. Au Connecticut, la santé orale est en état de crise." Réf. : Slate R. (2005). State must fund plan to provide oral health care for the poor. New Haven Register May 5. http://www.fluoridealert.org/news/2255.html
South Bronx - Eau fluorée depuis 1965:
"Les gencives qui saignent, des dents cassées et des dents pourries, ce sont des affections que j'ai observé quotidiennement chez les enfants de South Bronx. Les enfants en viennent a s'habituer à la douleur constante. Le soir, ils se couchent avec la douleur. Ils vont à l'école avec la douleur. Parfois les enseignent s'alarment et essaient de les envoyer à une clinique. Mais tout est si lent est le système est si débordé à cause de la paperasse, des listes d'attente et des cartes d'assurance sociale périmées, que le traitement dentaire est souvent repoussé à beaucoup plus tard. Les enfants doivent supporter pendant des mois des douleurs que les adultes trouveraient insupportables. L'usure graduelle engendrée par la douleur constante leur enlève toute énergie ou aspiration. À New York, j'ai vu des enfants avec des dents qui ont l'air de bâtons cassés et brunâtres. J'ai également vu des adolescents avec la moitié des dents manquantes. Mais pour moi, le plus consternant c'est de voir des enfants souffrant d'un abcès enflé depuis des semaines et qui en arrivent à vivre et à accepter cet état de fait comme quelque chose de normal. Dans les écoles urbaines, beaucoup d'enseignants voient ces choses. C'en est presque banal." Réf. : Kozol J. (1991). Savage Inequalities. Harper Perennial.
Pittsburgh, PA - Eau fluorée depuis 1953:
"Selon un rapport du Ministère de la santé de 2002, à Pittsburgh, pratiquement la moitié des enfants âgés de 6 à 8 ans ont eu des caries. Dans cette ville, plus de 70% des enfants âgés de 15 ans ont eu des caries dentaires. C'est le pourcentage le plus élevé de tout l'état. Près de 30% des enfants de la ville souffrent de caries non traitées. C'est plus que le double de la moyenne de l'état de 14%." Réf. : Law V. (2005). Sink your teeth into health care. Pittsburgh Tribune-Review February 13.
Washington DC - Eau fluorée depuis 1952:
Washington DC a "l'un des taux de carie dentaire les plus élevés du pays chez les enfants". Au Centre national médical pour enfants, le nouveau patient typique est âgé de 6 ans et a en moyenne 5 ou 6 caries -- un nombre 'renversant' ". Réf. : Morse S. (2002). Bottled Water: Just add Fluoride. Washington Post March 5.
- Traduction google d'une page du site Fluoride Action Network
Voir aussi
http://www.qvq.ca/afq/carie.htm
Fil RSS